Kancelář "tatínka" a manažera skupiny Tatu Ivana Šapalova (36) je kousek od Rudého Náměstí. V první místnosti stojí pět velkých psacích stolů a po stěnách vysí několik desítek Zlatých a Platinových desek za prodej alba "200 po vstrečnoj". V druhé je velká pohovka a na stole leží thajské speciality. Jednou z nich jsou nakládané houby, které prý mají posílit organismus. Za chvilku se jak uragán přivalí obě Tatušky. "Pojďte ven, půjdeme bruslit," volá už u dveří Julia a v ruce mává bruslemi. "Rozhovor uděláme na skluzišti, ať to není pořád stejný." Ani nečeká na odpověď a už se žene ven. Pár fotek na Rudém náměstí, poté už odjíždíme kousek za Moskvu, kam holky chodí sportovat. Všichni nasazujeme brusle a při tom si povídáme.
Když vám tady v Rusku vyšel v roce 2000 váš první singl "Ja sošla s uma" (All The Things She Said), vyvolaly jste pěkný skandál...
LENA: Dalo by se to tak říct. Dokonce nám i našim rodičům tehdy vyhrožovali smrtí a v parlamentu chtěli nějací hlupáci prosadit zákon, aby byla homosexualita znovu trestná jako dříve a aby byli lesbičky a gayové v naší zemi po tisících posíláni do pracovních táborů.
Jak žijete, když nejste na turné?
LENA: Ještě bydlíme u rodičů. A snažíme se co možná nejvíc času strávit s nimi, s našimi sourozenci a zvířaty.
Jaká zvířata máte?
LENA: Psy! Julia má fenku setra, jmenuje se "Rada", já mám rasu čau čau [bohužel nemám kvalitní článek, nejde rozpoznat jméno].
V americké televizi jste měly problémy s vaší "líbací scénkou"...
JULIA: Ano. Bylo to dost hloupé a doteď nechápu, čeho se ti Amíci báli. Amerika nás překvapila, že není tak svobodná, jak jsme si myslely. S líbáním jsme ale měly problémy i jinde. Na "festivalu" v San Romu nám pohrozili, že jestli se políbíme, tak naše vystoupení ihned vystřihnou z televizního vysílání. Tak jsme to udělaly hned na začátku a oni to museli stejně vysílat. (smích) Líbáme se prostě vždycky, když na to máme chuť...
Objevily se fámy, že se Tatu rozpadají...
JULIA: Ano, taky jsme to slyšely, ale je to všechno nesmysl. Také už se říkalo, že Elton John nabídl našim rodičům 10 milionů dolarů, když nás bude moci adoptovat. Kromě toho se tvrdí, že se chceme vdát. Nesmíš věřit všemu, co se u nás napíše!
- BRAVO (2003?)